root@wgs:~# glances -h
usage: glances [-h] [-V] [-d] [-C CONF_FILE] [--modules-list] [--disable-plugin DISABLE_PLUGIN] [--enable-plugin ENABLE_PLUGIN] [--disable-process] [--disable-webui] [--light] [-0] [-1] [-2] [-3] [-4] [-5] [-6] [--disable-history] [--disable-bold] [--disable-bg]
               [--enable-irq] [--enable-process-extended] [--export EXPORT] [--export-csv-file EXPORT_CSV_FILE] [--export-csv-overwrite] [--export-json-file EXPORT_JSON_FILE] [--export-graph-path EXPORT_GRAPH_PATH] [-c CLIENT] [-s] [--browser] [--disable-autodiscover]
               [-p PORT] [-B BIND_ADDRESS] [--username] [--password] [-u USERNAME_USED] [--snmp-community SNMP_COMMUNITY] [--snmp-port SNMP_PORT] [--snmp-version SNMP_VERSION] [--snmp-user SNMP_USER] [--snmp-auth SNMP_AUTH] [--snmp-force] [-t TIME] [-w]
               [--cached-time CACHED_TIME] [--open-web-browser] [-q] [-f PROCESS_FILTER] [--process-short-name] [--stdout STDOUT] [--stdout-csv STDOUT_CSV] [--hide-kernel-threads] [-b] [--diskio-show-ramfs] [--diskio-iops] [--fahrenheit] [--fs-free-space]
               [--sparkline] [--theme-white] [--disable-check-update]
optional arguments:

-h, --help            show this help message and exit

-V, --version         show program\'s version number and exit

-d, --debug           enable debug mode

-C CONF_FILE, --config CONF_FILE

path to the configuration file

--modules-list, --module-list

display modules (plugins & exports) list and exit

--disable-plugin DISABLE_PLUGIN, --disable-plugins DISABLE_PLUGIN

disable plugin (comma separed list)

--enable-plugin ENABLE_PLUGIN, --enable-plugins ENABLE_PLUGIN

enable plugin (comma separed list)

--disable-process     disable process module

--disable-webui       disable the Web Interface

--light, --enable-light

light mode for Curses UI (disable all but top menu)

-0, --disable-irix    task\'s cpu usage will be divided by the total number of CPUs

-1, --percpu  #start Glances in per CPU mode

-2, --disable-left-sidebar

#禁用网络、磁盘 I/O、FS 和传感器模块

-3, --disable-quicklook

#禁用快速查看模块

-4, --full-quicklook #禁用除快速查看和加载之外的所有功能

-5, --disable-top #禁用顶部菜单（QL、CPU、MEM、SWAP 和 LOAD）

-6, --meangpu #start Glances in mean GPU mode

--disable-history #禁用统计历史

--disable-bold #在终端中禁用粗体模式

--disable-bg #禁用终端中的背景颜色

--enable-irq #启用 IRQ 模块

-enable-process-extended

#启用顶级进程的扩展统计信息

--export EXPORT #启用导出模块（逗号分隔列表）

--export-csv-file EXPORT_CSV_FILE

#CSV 导出器的文件路径

--export-csv-overwrite

#覆盖现有的 CSV 文件

--export-json-file EXPORT_JSON_FILE

#JSON 导出器的文件路径

--export-graph-path EXPORT_GRAPH_PATH

# 图形导出器的路径

-c CLIENT, --client CLIENT

#通过 IPv4/IPv6 地址或主机名连接到 Glances 服务器

-s, --server #在服务器模式下运行 Glances

--browser #启动客户端浏览器（服务器列表）

--disable-autodiscover

#禁用自动发现功能

-p PORT, --port PORT #定义客户端/服务器 TCP 端口 [默认：61209]

-B BIND_ADDRESS, --bind BIND_ADDRESS

#将服务器绑定到给定的 IPv4/IPv6 地址或主机名

--username #定义客户端/服务器用户名

--password #定义客户端/服务器密码

-u USERNAME_USED #使用给定的客户端/服务器用户名

--snmp-community SNMP_COMMUNITY

#SNMP community

--snmp-port SNMP_PORT

#SNMP端口

--snmp-version SNMP_VERSION

#SNMP 版本（1、2c 或 3）

--snmp-user SNMP_USER

#SNMP 用户名（仅适用于 SNMPv3）

--snmp-auth SNMP_AUTH

#SNMP 认证密钥（仅适用于 SNMPv3）

--snmp-force #强制 SNMP 模式

-t TIME, --time TIME #以秒为单位设置刷新时间 [默认：3 秒]

-w, --webserver #在网络服务器模式下运行 Glances

--cached-time CACHED_TIME #设置服务器缓存时间 [默认：1 秒]
--open-web-browser  #尝试在默认 Web 浏览器中打开 Web UI

-q, --quiet #不显示curses界面

-f PROCESS_FILTER, --process-filter PROCESS_FILTER

#设置进程过滤模式（正则表达式）

--process-short-name #强制进程名称的简称

--stdout STDOUT       #向标准输出显示统计数据，每行一个统计数据（插件/plugins.attribute 的逗号分隔列表）

--stdout-csv STDOUT_CSV #将统计信息显示为标准输出，csv 格式（插件/plugins.attribute 的逗号分隔列表）
--hide-kernel-threads #在进程列表中隐藏内核线程（在 Windows 上不可用）
-b, --byte #以每秒字节数显示网络速率

--diskio-show-ramfs #在 DiskIO 插件中显示 RAM Fs

--diskio-iops #在 DiskIO 插件中显示每秒 IO

--fahrenheit #以华氏度显示温度（默认为摄氏度）

--fs-free-space #显示 FS 可用空间而不是已用空间

--sparkline #在curses界面中显示迷你图而不是条形图

--theme-white #优化白色背景的显示颜色

--disable-check-update #禁用在线 Glances 版本检查
Examples of use:

Monitor local machine (standalone mode):

$ glances
Display all Glances modules (plugins and exporters) and exit:

$ glances --module-list
Monitor local machine with the Web interface and start RESTful server:

$ glances -w

Glances web server started on http://0.0.0.0:61208/
Only start RESTful API (without the WebUI):

$ glances -w --disable-webui

Glances API available on http://0.0.0.0:61208/api/
Monitor local machine and export stats to a CSV file (standalone mode):

$ glances --export csv --export-csv-file /tmp/glances.csv
Monitor local machine and export stats to a InfluxDB server with 5s refresh time (standalone mode):

$ glances -t 5 --export influxdb
Start a Glances XML/RCP server (server mode):

$ glances -s
Connect Glances to a Glances XML/RCP server (client mode):

$ glances -c <ip_server>
Connect Glances to a Glances server and export stats to a StatsD server (client mode):

$ glances -c <ip_server> --export statsd
Start the client browser (browser mode):

$ glances --browser
Display stats to stdout (one stat per line):

$ glances --stdout now,cpu.user,mem.used,load
Display CSV stats to stdout (all stats in one line):

$ glances --stdout-csv now,cpu.user,mem.used,load
Disable some plugins (comma separated list):

$ glances --disable-plugin network,ports
Enable some plugins (comma separated list):

$ glances --enable-plugin sensors