使用Premiere Pro制作滚动字幕
最近使用Premiere Pro制作了一个DVD,在制作滚动字幕时,查找了很多网上的资料,可基本都是东抄西抄,没有几个能够提供”实质”性的东西。所以,在摸索了半天后,将制作方法放上来,以备查看。制作过程如下:
首先选择”文件-新建-字幕(F9)”,打开Adobe字幕设计窗口。使用左侧工具建立一段文本信息,并从左上角字幕类型下拉列表中选择滚动。如下图:
下面就是设置滚动属性。滚动方式有两种,一种比较简单,就是让文字从屏幕下放滚入,从屏幕上方滚出。
我们可以点击上图”(3)”右边的按钮,打开滚动属性窗口:
钩选Start Off Screen与End Off Screen就可以了。这也是网上能找到的中文资料中所提供的仅有信息。至于Preroll、Ease-In、Ease-Out、Postroll却没有过多的解释。在网上能找到的英文解释是:
Enter a number in the text boxes to set how many frames pass before the roll begins (Pre-Roll), how many frames the roll begins at a continuously increasing speed (Ease-In), how many frames the roll progressively slows down (Ease-Out), or how many frames the title track plays after the title rolls off-screen (Post-Roll).
这些数字无法控制文字从什么位置开始滚动,滚动到什么位置。所以要想实现指定位置的滚动,还需要仔细观察:
其实在本文第一个图中,我们应当注意,当选择滚动后,出现了一个滚动条,这就是控制滚动其实位置的关键点。我们首先将滚动条滚动到最上方,这时,文字的位置就是滚动的起始位置,然后将滚动条滚动到最下方,这时文字的位置就是文字滚动的终结位置:
注意:此时在”滚动属性窗口”中不要钩选Start Off Screen与End Off Screen。如果想要让文字在某个区域内滚动,只要为文字添加Crop视频特效就行了。
也许这点设置对很多人是小菜一碟,可我却花了好长时间才搞明白。写下来以备将来查阅。